In der ersten Hälfte der 1940er-Jahre unterrichtete Waehner Kunstgeschichte und Malerei am Moravian College in Bethlehem, Pennsylvania. Dort war sie mit Margret Gump, einer Emigrantin befreundet, die Deutsch unterrichtete. Gump hat unter anderem Studien über Stifter und Eichendorff publiziert. Die Portraitierte sitzt beim Fenster und liest in einem Buch. Die Künstlerin fokussiert die Szene des Lesens mit faszinierender Eindringlichkeit.